Ne slažemo se sa svim što se dešava u našim agencijama, pa je ovo malo neprijatno za nas.
Não concordamos com tudo o que acontece em nossas agências. Isto é meio constrangedor para nós.
Znaèi slažemo se, Makena æe nas odvesti do kanjona.
Então, concordamos. Mackenna nos levará ao vale.
Slažemo se da se ne slažemo.
Nós concordamos em discordar. Obrigada, sr. Newsome.
Ne slažemo se baš najbolje, znate?
Não nos damos muito bem, sabe?
Razgovarao sam s gradonaèelnikom i slažemo se.
Falei com o prefeito, e concordamos.
Ovde, sakupljeni zajedno sa zajednièkim ciljem slažemo se da priznamo ovu jedinstvenu istinu i pravilo da moramo biti dobri jedni prema drugom.
Aqui, unidos por uma causa comum nós concordamos em reconhecer essa singular verdade e essa singular regra que devemos ser gentis uns com os outros.
Mislim, èoveèe, ne slažemo se gotovo ni oko èega.
Digo, eu e você não concordamos em praticamente nada.
Doživljava me kao ravnopravnu, slažemo se...
Sou tratada de igual para igual. Nos damos bem nesse...
Slažemo se bolje od veæine parova.
Nos damos melhor do que a maioria dos casais.
Ne slažemo se u strategiji, no slažemo se u ovome.
Podemos discordar às vezes... mas concordamos no seguinte:
Slažemo se da je stvaranje potomstva fundamentalno pravo svakog èoveka, ali glavni cilj kažnjavanja je ukudanje funfamentalnih prava.
E embora concordemos que a procriação é um direito fundamental o propósito mesmo do castigo é tirar os direitos fundamentais.
Proèitali smo vaš izveštaj, pukovnièe, i slažemo se da je evakuacija bila opravdana.
Estivemos lendo seu relatório, Coronel... e concordamos que a evacuação era necessária.
Slažemo se sa svima u našem kvartu, a Katie obožava sve svoje prijatelje u školi.
Nos damos bem com todos na vizinhança. E, Katie adora todos seu.... todos seus amigos da escola.
Veæ sam vozio tu sortu i ne slažemo se.
Já levei tipos como você, e não nos demos bem.
Dobro, slažemo se da je tvoja verenica napaljena, zato predlažem da tražimo...
Certo, todos concordamos que a sua noiva é um mulherão.
Sammy i ja...ne slažemo se baš.
Sammy e eu... não nos damos muito bem.
Slažemo se da je to bilo preterano.
Combinamos no carro não falar mais disso.
S druge strane, slažemo se da postoji tržište za to što nudite.
Mas também concordamos que há um mercado para a ideia de vocês.
Verujte mi, slažemo se u tome.
Acredite, também estou com vocês nessa.
Slažemo se da je ona grozno ljudsko biæe?
Concordamos que é um ser humano desastroso, não?
Slažemo se da ovde problem nije èlan 14, veæ ometanje pravde.
Promotor Altman. Argumentamos que o problema nunca foi o artigo 14, mas sim a obstrução da justiça.
Ako crnci hoæe da se ispreèe izmeðu nas i Sijuksa, slažemo se da imaju oružje.
Se os negros querem ficar entre nós e os Sioux, nós concordamos em dar armas a eles.
Slažemo se da je bio srèani udar.
Estamos de acordo sobre o ataque.
Ne slažemo se baš dobro, u tome je problem.
Não estamos indo muito bem. É o problema.
Ali slažemo se da je on debeli seronja.
Mas concordamos que ele é um gordo idiota.
Ja i, er, piæe, ne slažemo se baš uvek.
Eu e... a bebida, não nos damos muito bem.
Ovo venèanje što sam zakazao. Mladin otac i ja, slažemo se dobro.
Quanto ao casamento em que trabalharei, o pai da noiva e eu nos damos muito bem.
Mi nismo savršeni, svako ima svoje bubice i ne slažemo se uvek.
Não somos perfeitas, nós temos nossas diferenças e nossas discordâncias.
Pa, ne slažemo se u vezi s tim.
Teremos de discordar a esse respeito.
Slažemo se u više stvari osim umetnosti.
Concordamos em mais coisas do que arte.
Slažemo se, i obeæavamo da æemo izgladiti ovo na najbolji moguæi naèin.
Concordamos e prometemos resolver isso do melhor jeito.
Slažemo se oko jednog kljuènog detalja.
No fim das contas, concordamos em algo importante.
Slažemo se u vezi više stvari nego što se ne slažemo.
Concordamos mais do que discordamos. Posso te ajudar, dr. Garner.
Slažemo se da je španski jezik sranje, i da ovi nisu Mafija.
Concordamos que a falação em espanhol é bobagem. De jeito nenhum esses caras são do Cartel.
Slažemo se da je svet poludeo, zar ne?
Devemos concordar que o mundo está um inferno, certo?
Naučićete tehnike ako počnete uz priznanje, tako što ćete reći: „Znaš, ne slažemo se oko mnogo toga, ali jedno veoma cenim kod tebe, čika Bob“, ili „kod vas konzervativaca, a to je...“ A možete naći nešto.
Você vai aprender técnicas, se você começar reconhecendo e dizendo: "Veja, não concordamos em muita coisa, mas uma coisa eu realmente respeito em você, tio", ou "... em seu conservadorismo..." Você consegue achar alguma coisa.
Slažemo se da meci mogu ubiti ljude.
Concordamos que balas podem matar pessoas.
Slažemo se da ne možete zalepršati rukama i poleteti.
Concordamos que não podemos bater os braços e voar.
Slažemo se - ili bi trebalo - da postoji spoljašnja stvarnost i da vam njeno ignorisanje može naškoditi.
Concordamos, ou deveríamos, que há uma realidade externa e ignorá-la pode lhe prejudicar.
1.3292620182037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não concordamos com tudo o que acontece em nossas agências. Isto é meio constrangedor para nós. 